Romanian Poem Sfârșit de toamnă

Oaspeţii caselor noastre, cocostârci şi rândunele,

Părăsit-au a lor cuiburi ş-au fugit de zile rele;

Cârdurile de cocoare, înşirându-se în lung zbor,

Pribegit-au urmărite de al nostru jalnic dor.

Vesela verde câmpie acu-i tristă, vestejită,

Lunca, bătută de brumă, acum pare ruginită;

Frunzele-i cad, zbor în aer, şi de crengi se dezlipesc,

Ca frumoasele iluzii dintr-un suflet omenesc.

Din tuspatru părţi a lumii se ridică-nalt pe ceruri,

Ca balauri din poveste, nouri negri, plini de geruri.

Soarele iubit s-ascunde, iar pe sub grozavii nori

Trece-un cârd de corbi iernatici prin văzduh croncănitori.

Ziua scade; iarna vine, vine pe crivăţ călare!

Vântul şuieră prin hornuri, răspândind înfiorare.

Boii rag, caii râncheză, cânii latră la un loc,

Omul, trist, cade pe gânduri şi s-apropie de foc.

This digital product is available under a non-commercial license, ensuring that your use respects the creator’s rights. It’s an ethical choice for consumers who value artistic integrity and legal compliance.

Modification, editing, or alteration of the content is strictly prohibited.

Uploading or sharing on a school website or any online platform is expressly forbidden.

Resale, redistribution, or any form of transfer of the content to third parties is not permitted under any circumstances.

Explore our platform for a wider array of Romanian educational materials.

Alternatively, you might consider visiting TeachersPayTeachers.com or Etsy for additional resources, though please be aware that prices may vary on these sites due to additional fees.